问:

法律上如何避免男友转账要回

答:
法律上避免男友转账要回,可以考虑以下几点:
1. 转账前签订协议。在转账前让男友签订一份书面协议,明确转账款项属于无须退回的礼物。如果未来要求退还,可以据此反驳。
2. 转账备注明确用途。在转账时在备注中注明该款 “无须退回的礼物款” 或 “生活费用礼物” 等,让对方知晓该款不需要退回。如有退款要求可以提出转账备注作为反证。
3. 转账invoices中注明无须退回。如果通过银行柜台转账,可以在填写的invoices中注明"gift, no need to return",让对方在转账确认时知晓该款不需退回。 
4. 短信或邮件确认无须退回。在转账后通过短信、邮件等再次告知对方该笔款项为无须退回的礼物,这可以作为最终确认函的证据。
5. 定期转账可视为生活费。如果一直有定期转账的行为,且转账金额相当于对方一定期间的生活费用,这可以作为反证据证明该款属于生活费用礼物,无须退还。  
6. 若被要求退款可答复转账属生活费用礼物。如果对方还是要求退还款项,可以通过上述证据和通讯回复,明确告知该转账属无须退回的生活费用礼物,不予退还。
7. 必要时寻求法律帮助。如果对方通过恐吓或法律手段要求退款,可以选择寻求法律咨询和帮助,根据证据维护自身权益。
以上是一些建议,希望可以在法律层面上避免或应对男友转账要回的情况。但每个案例的具体情况不同,如果问题比较复杂,仍建议您寻求专业法律意见。