问:

小说主角叫夜麟因一卷帝经,他身死重生,魂穿废材纨绔,还有个天才公主未婚妻的小说书名。

答:
根据您的描述,这很有可能是一部玄幻小说。根据典型的玄幻小说模式,我可以这样推测:
主角夜麟原本是一个普通人,可能是一个书生或皇子之类。他偶然得到一卷神秘的《帝经》,通过研读这部神秘书籍,获得超乎常人的知识和力量。但是这也引来仇家的追杀,夜麟最终身死。
然而,夜麟的魂魄穿越到一个废材纨绔的身体,这个废材纨绔可能是一个昏庸无能的王子,夜麟魂穿其体后,利用自己的知识和能力,在这新的身体中大展宏图。同时,这个王子还有一个天才的未婚妻公主,夜麟也将和她展开一段命定的姻缘。
在这个推测的故事线索下,这部小说的可能书名有:
《帝经飞龙》、《穿梦之主》、《魂归天才》、《妃缘天下》等等。
这些书名突出了“帝经”“魂穿”“天才”“妃缘”等要素,同时也体现了玄幻小说常用的始于平淡突入变故的典型模式。当然,实际的书名还需要作者的创造与巧思,上述仅供参考。
总之,从您提供的人物设定和故事线索来判断,这很有可能是一部言情玄幻类的小说,讲述主角得到超能力,魂穿异身,和天才妃子的故事。希望此回答能对您有所帮助!