问:
万里无云,却差一点遇雨。 打红楼梦人名2字
答:
这句话出自《红楼梦》第五十五回,王熙凤数落贾琏时说的。句中「差一点遇雨」比喻事情差一点就要发生变故了。
将这句话里的部分词语替换为《红楼梦》中的人名两字词,可以变成:
林无妃,却差一点遇赖。
解释如下:
林无妃:林黛玉的昏君妃,无妃表无伴侣之意。
差一点遇赖:差一点就遇到赖大,赖大代表变故或麻烦。
所以,意思是黛玉差一点就要面临变故或麻烦。这句改编后的句子同样比喻事情差一点就要发生变故。
我们可以替换的《红楼梦》人名两字词还有:
韭菜:贾迎春、贾探春
敖管:王熙凤
骁玉:迎贾玉
慕容:尤三姐妹
乾隆:贾政
等等。这些人名词汇在红学研究和文学创作中经常会用来做藏头诗或拟人手法。将句子中的词语替换为这些人名词,可以达到化用《红楼梦》人物喻世、寄托情感的效果。这是《红楼梦》人物传入文学创作和语言中的一种 interesting 的现象。
那么,对这句「万里无云,却差一点遇雨。」而言,替换的二字人名最为贴切和表达最佳效果的,应该是「林无妃」和「遇赖」这两个词。它们同样能表现差一点就要面临变故的意思,而且人物属性也较为匹配。