问:

听泉水,留连返,久还愿,四人行。是什么意思?

答:
这是一句藏语诗词,意思为:
听泉水:听取泉水流淌的声音
留连返:流连忘返,不舍离去
久还愿:久久凝望,依依不舍
四人行:四个人在一起行走
这句诗提到四个人在一起,听着泉水流淌的声音,流连忘返,久久凝望,依依不舍的离开那里。表达的意思是一群朋友在一个美丽宁静的地方相聚,彼此之間产生强烈的留念之情,在离开时依依不舍的心情。
解析如下:
1)听泉水:听取眼前流淌的美丽泉水发出的动听流水声
2)留连返:由于眼前景色太过动人,流连忘返,不舍得就此离去
3)久还愿:久久凝望着眼前的美景,依依不舍
4)四人行:四个人在一起欣赏此景,一同漫步其间 
本句诗以优美的语言,描写了人在美丽山水间的惬意心情和依依不舍的 Leave-taking心理。整体表达泉水的流淌声,加上山水的美景,让人流连忘返,不愿离去的意境。这表现了作者对大自然的热爱之情和审美情趣。
所以,这句诗的意思表达的是一群人在美丽的山水间相聚,彼此产生依依不舍的感情,表达对大自然的热爱之情。
综上,这是一句意境优美的藏语诗词,描写人们在大自然间的心灵体验。让我知道如果您对此有任何其他疑问!