白头搔更短,浑欲不胜簪的意思

这个成语出自宋代诗人陆游的一首词《青玉案·元夕》中的两句:“白头搔更短,浑欲不胜簪。”意思是:白发(即老年)来得更快,一下子还没有来得及好好梳理整顿(以簪子固定),就已经长得很长了。

这个成语用来比喻时间过得很快,转眼间就老了。陆游用这两个 imagery 非常生动地表达了人生的短暂和老年来得快的感慨。

具体分析一下:

1. 白头:指白发,象征老年和衰老。

2. 搔更:搔发更衣,指梳理整理头发和衣服。更衣也有换装的意思。

3. 短:很快,一下子。

4. 浑:刚,才。表示 acted quickly without preparation 意思。

5. 欲:想,打算。

6. 不胜:来不及,没有能力做完。

7. 簪:古代女性用以固定头发的长针。这里指梳理和整顿的动作。

所以,整个成语的意思是,白发(老年)来得那么快,一个转眼的工夫,还没来得及好好梳理整顿(簪),它就已经长长了。比喻时间飞逝,年华易老的感慨。

这两个图像的比喻非常生动地表达了人生短暂和衰老无情的主题。体现了陆游的高超的词功底。