问:
豪情,点对完工稿子,哥说,想拿儿女颛顼是什么歌?
答:
“豪情,点对完工稿子,哥说,想拿儿女颛顼是什么歌?”这句话中的“儿女颛顼”很可能是歌名的误写或误读。
根据语境,这句话的意思大概是:编辑(点对)完这份稿子(完工稿子)之后,哥(可能是作者或 responsible editor)说,想采用《什么歌》(儿女颛顼)。
所以,“儿女颛顼”很有可能是某首歌的名字,只是写错了或读错了。根据字面解释,“儿女”指孩子,“颛顼”是头上的发髻,所以直译这个词的意思不太relevance。
排除字面意思不正确的情况,我们可以想到几种可能:
1. 此词是某地方方言的读音,比如 Maybe 歌名中的某个词的方言读音。但未找到与“儿女颛顼”读音符合的方言词。
2. 此词是根据某首歌的曲调或旋律模拟出来的读音,比如 “lalala” 之类。但也未找到相关证据。
3. 此词是原词的误写或错读,原词很可能是一个常见的歌名词或词组。可能的原词有:“人间有味”“不死的传说”“青春进行时”等等,与原词的读音和意思有一定关联。
所以,总体判断,“儿女颛顼”很有可能是某首歌名的误写或误读,它的原词可能是一个意思相关的常见词或词组。但确定原词需要更多上下文或相关证据,目前还难以确定。