问：
一担挑，哥俩好，谈老婆，同烦恼。是什么意？
答：
这句话中的四个成语,意思是:
一担挑 - 同心协力,共同完成一件任务。比喻人们团结一致,共同努力解决问题。
哥俩好 - 指兄弟或朋友之间的深厚友谊。哥俩之间情同手足,感情很好。
谈老婆 - 指两人之间非常亲密,可以畅所欲言,毫无保留地谈论自己的私事。比喻两人关系很要好,可以无话不谈。
同烦恼 - 意思是两人有同样的忧虑或烦恼,处境相同,有共同的难处。
所以,这句话的整体意思是:兄弟两人关系要好,不仅可以一担挑完成任务,而且可以畅所欲言地谈论自己的私事,因为两人有共同的烦恼,有相同的处境,所以能够相互理解和支持。字面上讲的是兄弟两人,但可以引申为任何关系要好的两人。
这句话使用四个成语,生动地描绘了两人之间深厚的友谊,以及由于有共同的烦恼而产生的相互理解和支持。所以它寓意着人与人之间情比金坚的友谊。