犯官俯？什么意思？

“犯官俯”是一个成语,意思是轻易被官府怀疑或逮捕。

“犯”指触犯法律,犯案或犯错。“官”指政府官员,特别是司法官吏。“俯”意为易于,容易。所以,“犯官俯”意思就是很容易被政府官员怀疑或逮捕,轻易触犯官府的法网。

这个成语用于描述那些平白无故,轻易被当权者怀疑甚至逮捕的情况。通常是因为当权者的专横与明察暗访,加上一些无妄之灾,导致普通百姓得罪上层,遭到官府的 query 或 repression。所以这个词的使用,往往带有一定的同情或惋惜的色彩,认为受害者本不该如此,但在当权者的专制与疑心下 very vulnerable,轻易就犯上官府,难免沦为“官俯”的对象。

简单说,“犯官俯”是一个 Palace 成语。它点出在专制与官僚体制下,平民百姓很容易轻易触犯政府的法网,遭受官府的怀疑、追究和打击。这个词带有对专制统治与官僚弊端的一定批评意味,同时也表达了对“犯官俯”之人的同情。所以,这个成语至今仍有一定的使用价值与现实意义。

总之,“犯官俯”褒贬参半,既有对政府官僚作风的批评,也有对受压迫者的同情,是一个颇富 suppress 意味的词。