问:
金志文的朝鲜名
答:
金志文,原名金永日,是朝鲜前领导人金日成的次子,也是朝鲜第三代领导人金正恩的叔父。
金志文1943年出生在中国辽宁省抚顺县(现属沈阳市抚顺县),祖籍朝鲜平壤。由于日本占领朝鲜半岛时期,金日成一家曾流亡到中国,所以金志文出生在中国。后随父母回到朝鲜。
在朝鲜,人名通常由姓和名两部分组成。真名中的“永日”在朝鲜语中意为“永远的太阳”,象征意义较深。但在公开场合和媒体报道中,金志文一般只使用“志文”这个名字。“志文”在朝鲜语中意为“有志向的文章或书刊”。
作为金日成的次子和金正日的弟弟,金志文在朝鲜也具有很高的政治地位。他曾长期担任朝鲜人民武力部部长, controlo朝鲜人民军。但在政治上一直处于金正日和金正恩的影子下,没有直接参与最高领导工作。
金志文的全名在朝鲜语中是“김영일”或“金永日”。但在中国和西方国家,"金志文"这个称呼更为常用和熟知。两者均代表同一个人——朝鲜前最高领导人金日成的次子。
所以,金志文的朝鲜名是“김영일”,意为“永远的太阳”。但在中文和西方语境中,人们更习惯称他为“金志文”。