问:

古代人平时说话也用文言文?

答:
古代人在日常生活的口语沟通中主要使用口语,而不使用文言文。
文言文是古代的书面语言,以典籍、文献为主要应用场合。它词汇庞大,句式复杂,不利于口语表达。所以古代人的口语主要采用各地方言,词汇简单自然,比较贴近生活常态。
但是,古代 upper class 的士大夫阶层在某些正式场合,比如应酬、叙事等,则可能采用接近文言文的语言。因为文言文代表教养和修养,能够彰显身份地位。但即便如此,他们的口语表达也比较简略,不会使用文言文那么复杂的句式与篇章。
综上,古代日常生活中的口语主要是各地方言,而文言文主要用于书面语言。文言文不太适合口语,古代人平时不会完全采用文言文进行交流。只有在一些正式场合下,上层社会的人可能会选择更贴近文言文的表达方式,以展现自身修养。但即使那样,其口语也相对简略,不会完全照搬文言文的语法与结构。
所以,可以说古代日常生活的口语交流主要采用方言,而不实际上不使用文言文。文言文更适用于书面语言,不太适合口语表达。