what about you ,miss biack？什么意思

“what about you, miss biack?” 是一句英语问句,意思是“biack小姐,你怎么样?”或“biack小姐,你的情况如何?”。

这个问句的结构是:

what about + 人称代词 + 小姐/先生 + 称呼

“what about” 意思是“关于/怎么样”,用于引出关于某人的询问。

例如:

What about you, Mr. Smith?     史密斯先生,你怎么样?

What about her, Miss Zhang?   张小姐她情况如何?

所以,把这个问句翻译成中文,其意思就是:

biack小姐,你自己的情况怎么样?

或者:

biack小姐,关于你自己有什么要说的吗?

它是一个普通的问候语,用于向某位女士(此处是biack小姐)打招呼,并询问她自己最近的情况,表达一种礼貌的关心。

结构上,这个问句首先使用“what about”引出关于biack小姐的询问,然后使用“you”直接地称呼biack小姐,最后加上称呼“Miss biack”表示一定的礼貌和尊重。

所以,总的来说,这个问句的意思和用途,就是在打招呼的同时礼貌地表达对biack小姐自己最近情况的关心询问。

Hope this helps! Let me know if you have any other questions.