重阳真人遇东邪。 打一字

重阳真人指张三丰,东邪指桃夭。两人相遇使用的词为“打”。

这句话来源于武侠小说《神雕侠侣》中的描述,描写张三丰与小龙女(又名桃夭)相遇的场景。重阳真人张三丰遇到东方夜叉桃夭,桃夭见到人类高僧大德,吃了一惊。按照妖族惯例,见到人就要打一招,以显示自己的身手,桃夭于是“打”了一拳,但这一拳却被张三丰轻轻化解。桃夭见张三丰武功高强,知道是遇到高手,心中有所忌惮,但还是要按规矩再“打”一招,谁知第二拳还是被张三丰轻轻化解。

桃夭见张三丰岂是自己可以敌的,告辞就要离去,但张三丰要其留步,说道:“ girl妖精,老衲无意与汝争斗,只要妹妹答应老衲一个要求,此去便罢。”桃夭问其要求为何,张三丰说要桃夭引路带他去蜀山。桃夭听他要去蜀山,心知他要拜见大罗金仙,当下答应带路。

所以,“打”这个字代表了桃夭见到张三丰时按规矩要与之较一较身手的武斗,但重阳真人轻易化解,让桃夭见识到他的高强武功,从而答应带领他去见大罗金仙。这也推动了之后《神雕侠侣》在蜀山和终南山的情节发展。