汉字是怎么传播到日本，越南等地方的？

汉字传播到日本、越南等地的历史过程如下:

1. 日本

公元5世纪起,随着中日交流的增加,汉字经朝鲜半岛传到日本。642年,日本模仿中国的政治制度,推行“大化改新”,正式采用汉字。初期Japan直接借用汉字词汇来表示本民族语言,到8世纪才逐渐产生了加注读音符号的“万叶假名”。9世纪,日本汉字才正式本地化。

2. 越南

公元1世纪时,汉字随着中国统治者传入越南,到10世纪越南独立后,儒学文化盛行,汉字成为越南上层社会的官方书写系统。越南语本无文字,用汉字记录较为吃力,到13世纪,越南才发明了基于汉字的“喃字”,用于记录本民族语言。

3. 朝鲜

汉字在古朝鲜三国时期开始传入。1536年,朝鲜王朝世宗大王颁布“训民正音”,确立了韩国式汉字读音系统,成为表记韩语的主要书写手段。

4. 其它

汉字还传播到琉球群岛、满州等地。达摩传入佛教,将汉字带到东南亚一带。现代汉字已成为一种国际共通的表意文字。

总结而言,汉字主要是随着中原王朝的势力范围扩张而逐步向外传播的,经历了一个本土化的过程,才逐渐成为各国记录本民族语言的重要书写系统。