问:

丽贝卡为什么称奥雷里亚诺叔

答:
在小说《乞力马扎罗山》中,丽贝卡称奥雷里亚诺为“叔叔”,这与他们的血缘关系没有直接关联。原因主要有以下几个:
第一,这体现了丽贝卡对奥雷里亚诺的尊重和亲昵。奥雷里亚诺是丽贝卡的雇主,也照顾她多年,丽贝卡对他非常尊敬和感激。称他为“叔叔”显然带有亲昵和尊重的意味。
第二,这也体现了奥雷里亚诺对丽贝卡的关心和保护,就像长辈对晚辈一样。奥雷里亚诺没有子嗣,丽贝卡就像他的养女,他对她照顾有加,所以丽贝卡也将他视如自己的长辈。
第三,在那个时代的意大利,“叔叔”一词不仅用于血亲的舅舅,也用于长者对晚辈的亲昵称呼。所以,丽贝卡称奥雷里亚诺为“叔叔”在一定程度上也属于那个时期的文化习俗。
第四,丽贝卡失去双亲,奥雷里亚诺成了她最亲近和依赖的人。所以,在感情上,奥雷里亚诺就近似于她的长辈和家人,称他为“叔叔”也因而自然而然。
以上几个方面,希望能详尽解释丽贝卡为何称奥雷里亚诺为“叔叔”。请 let me know 如果您有任何其他疑问。