所有各筛的分计筛余量和底盘中的剩余量之和与筛分前的试样总量相比，相差不得超过1%

这句话是在描述筛分操作的精度要求。翻译成白话文就是:在筛分过程中的各个筛分步骤中获得的余量之和,加上最后底盘中的剩余量,与筛分前的原始样品总量相比,其差值不得超过1%。

也就是说,如果进行多级筛分,每个筛分步骤会获得一定的余量,此外最后的底盘也会有一定的剩余量。将所有的余量加总,然后与最开始的样品量比较,两者之差必须控制在1%以内,否则此筛分操作就不够精密准确。

举个简单例子:最初有100克样品,第一级筛分得到20克余量,第二级得到15克,第三级得到5克,最后底盘有10克余量。那么各级余量之和为20+15+5+10=50克。这50克与最初的100克相差50%,超过了1%的要求,所以这样的筛分精度是不够的。

为确保筛分精度,需要从以下几个方面控制:

1. 筛分工艺和设备的精密度。设备和操作越精密,得到的分类越精确。

2. 筛分级数。级数越多,每级分类越细,最后的准确度越高。

3. 分类标准的合理性。标准设置得当,有利于准确分类。

4. 操作人员的技能。熟练的操作人员,分类效果越佳。

5. 样品加料的均匀性。样品越均匀,分类结果越准确。

所以,总之保证高精密的设备、合理的筛分工艺、熟练的操作和均匀的样品,筛分结果的精度会非常高,各级余量之和与原始样品量之差可以控制在1%以内。