问:
《史记·十二诸侯年表》:“周道缺,诗人本之衽席,《关雎》作”这是什么意思?
答:
这句话来自《史记·十二诸侯年表》,意思是:周朝的道义不足以完全被实践,所以诗人孔子以此为题材,创作了《关雎》这首诗。
具体解释如下:
1. 周道缺:周朝的道义不完备,有所欠缺。周朝虽然倡导仁义道德,但在实践中还不够理想。
2. 诗人本之:诗人,指孔子,他将此不足之处当作创作题材。本之,取之作为创作题材。
3. 衽席:衣席,指诗歌创作。衽席本义是坐席,这里引申为诗歌创作的场所。
4. 《关雎》:《诗经·国风·鲁颂》中的一首诗,讲述了两只孤雏的凄惨遭遇。孔子取周朝道义不足这一社会题材,撰写了这首富有怜悯之情的诗篇。
5. 作:创作,撰写。
所以,这句话的意思是,由于周朝的道义实践还不够完善,诗人孔子将此作为创作题材,并撰写了《关雎》一诗,通过两个小鸟的悲惨命运,表达了对这种社会现象的怜悯之情。这句话是在描述孔子的创作源泉和目的。
简而言之,这是说周朝存在道义上的不足,孔子以此为素材创作了《关雎》一诗。