为什么很多女性不喜欢被称为“妇女”？

有几个原因可以解释为什么很多女性不喜欢被称为“妇女”:

1. “妇女”一词有较为保守的传统意味,似乎意味着女性的角色应该是家庭主妇,主要负责家务和养育子女。这与现代女性的生活方式和工作角色不符,因此许多女性觉得“妇女”一词过时和刻板。

2. “妇女”一词在中文里有“从属于男性”的意思,像“妇”是指“男人的伴侣”的意思。这导致“妇女”一词有一定的贬义和性别歧视的意味,让女性感到自己的地位被看轻。而“女性”一词则更中性,只表示生理性别,没有歧视意味。

3. 中文里“妇女”一词常常与一些贬义的话语搭配使用,如“长妇女之口”、“妇人之见”等,用以贬低和否定妇女的意见或作用,这使得“妇女”一词在中文语境中产生了不利的潜台词和影响力。

4. 与国际上推崇的性别中立和包容性的语言习惯相比,“妇女”一词显得较为过时落伍,不符合建构性别平等社会的需要。“女性”一词在此更加合时宜和得体。

所以,基于以上种种因素,许多女性认为“妇女”一词带有传统性别歧视和过时宣扬的意味,而较为倾向于使用“女性”一词来代表自己,以体现女性地位的平等和尊重。