问:

为什么女性不喜欢被叫做「妇女」呢?

答:
有几个原因女性通常不喜欢被叫做“妇女”:
1. “妇女”一词有历史包袱,通常被用来表示成年已婚女性,带有比较保守的性别角色定义。而现代女性更倾向于追求平等和独立,不希望被过度定义或限制在某种角色中。所以“妇女”一词给人的感觉是比较落伍和守旧的。
2. “妇女”一词在中文里的使用频率较高的场景通常跟家庭、婚姻或生育等话题相关,这使得该词难以摆脱对女性的定型化和刻板印象。而现代女性不仅仅局限在家庭角色,更多融入社会各行各业,拥有自我独立的人生和事业。所以“妇女”一词无法涵盖女性的整体面貌。
3. “妇女”一词有“娇弱”和“需要被保护”的传统印象,这与现代女性独立自主和平等意识相悖,所以被视为一种贬义词或歧视用语。女性更希望获得社会的平等对待和尊重,而不是被当作“弱者”加以保护。
4. 相比之下,“女性”一词则更中性和包容,没有那么强的年龄、婚姻或社会角色定义,也没有那么明显的刻板印象。它更能代表女人的整体,表明女人可以有各种身份和追求。所以,大多数女性更喜欢被称为“女性”而非“妇女”。
总之,“妇女”一词难以摆脱历史的负面名义和刻板印象,无法代表现代女性的平等与独立意识,也无法涵盖女性的整体面貌,所以被许多女性视为一种歧视性的称呼而不喜欢。女性更希望获得平等和包容的对待,所以更倾向于使用“女性”一词。