如何给高三的儿子写一封信

亲爱的儿子:

你即将步入人生的一个重要阶段——高考。 Standing at a crucial stage of your life, you're going to experience the College Entrance Examination.这是人生第一次也是最后一次的高考,成绩的好坏将对你的未来产生重大影响。As the first and the last national college entrance examination in your life, your performance will have a huge impact on your future.

作为你的父母,我 full of anxiety. 但更多的是祝福和期待。As your parent, I feel fully of anxiety. But more of blessings and expectations.你已经认真学习了这么多年,我相信你有能力发挥出自己的最高水平。You have been studying diligently for so many years. I believe you have the ability to achieve your best.无论能考上什么样的学校和专业,你都是我们的骄傲。No matter what kind of schools and majors you can be admitted to, you are our pride.

我只想给你几条父亲的忠告:First, I just want to give you some fatherly advice:

1. 保持镇定和信心。Stay calm and confident.高考在即,不要焦虑和紧张,要相信自己的实力。The college entrance examination is approaching. Don't be anxious and nervous. You should believe in your ability.

2. 充足睡眠,调节好生物钟。Get enough sleep and adjust your biological clock.生物钟的调节很重要,睡眠不足会大大影响发挥。Regulating the biological clock is very important. Lack of sleep can greatly affect your performance.

3. 考试当天早起并尽量轻松。On the exam day get up early and try to relax.早上吃顿好的早餐,带上所需的文具,然后保持轻松愉快的心态去考场。Have a good breakfast in the morning, bring the necessary stationery, and then go to the exam room with a relaxed and happy attitude.

儿子,无论结果如何,我们都永远支持你和自豪于你!Son, no matter what the result is, we will always support you and be proud of you!

爸爸   Dad