无间什么梗

“无间”一词是日本江户时代的一个传说故事中的概念,现代被恶搞并发展为梗。

故事来源:

江户时代,日本书生钱谷藏助爱上了一位名叫春江的女性,但春江已经有了丈夫。藏助求不得,成天郁郁不乐,春江的丈夫看不过去,建议藏助去找一位叫无间的和尚,可以让他忘记春江。藏助来到无间和尚处,无间收了他一两金子作为补偿,并劝他功课上进,时间久了定会忘了春江的,藏助听信了。几年后,藏助成了一位著名的书法家,遇到春江时已经没有了当年的感觉。这就是“无间”的梗的来源。

这个故事后来在日本江户时代流传开来,“无间”一词被用来描述那些可以帮人忘记前尘往事或情人的人或事物,有点“不间断地忙乱或烦恼以致忘却其他事物”的意思。

如今,这个词在国内网络和动漫圈被广泛使用,主要有以下两层意思:

1. “无间断地忙碌或为某件事烦恼,以致暂时忘却其他事物”。如工作太忙没时间谈恋爱,可以说是“无间地工作,没空谈恋爱”。

2. 更广泛地用来描述让人产生“记不住”或“忘记某人某事”的效果的人或事物,这是日本江户时代传说的引申义。如“我老板这样无间地加班,简直不记得有没吃饭!”。

所以,“无间”一词原本来自一个历史传说,现代表让人暂时忘却其他事物的忙碌或烦恼状态,也可广泛表示产生遗忘效果的人或事物。它已经发展为日本ACG圈和网络流行语常用的梗之一。