问:
中国乐器名称英文名
答:
中国的传统乐器名称及其英文翻译如下:
1. 二胡,Erhu,中国二弦的弓弦乐器,有两根弦。
2. 古琴,Guqin,中国七弦拨弦乐器,有七根弦。
3. 琵琶,Pipa,四弦的中国琴,有四根弦。
4. 钢琴,Piano,中西合璜的弦乐键盘乐器。
5. 中提琴,Zhongtiqin,中国四弦的提琴,比小提琴大,有四根弦。
6. 大提琴,Cello,西洋四弦的提琴,比小提琴大,有四根弦。
7. 小提琴,Violin,西洋四弦的提琴,有四根弦。
8. 笛子,Dizi,中国的胡竹管乐器,吹奏管乐器。
9. 箫,Xiao,中国的竹管管乐器,吹奏管乐器。
10. 葫芦丝,Hulusi,中国的双簧管乐器,吹奏管乐器。
11. 古筝,Guzheng,中国古代的拨弦乐器,有数十根弦。
12. 洞箫,Dongxiao,中国的牛角管乐器,吹奏管乐器。
13. 柳琴,Liuqin,中国的筒状拨弦乐器,有三根弦。
14. 石桥,Shiqiao,中国古代的擦弦乐器,用玉片或竹片摩擦弦发音。
15. 扬琴,Yangqin,中国的拨弦撃乐器,用两根木棍拨弦发音。
综上,中国乐器名称的英文翻译主要基于其形状、材质和演奏方式,大致可以分为弦乐器、管乐器、拨弦乐器和擦弦乐器四大类。各种乐器的英文名称表达也较为规范和准确。