问:

暗梅幽闻花,卧枝伤恨底.是什么意思?

答:
这是一句古代词句,含义是:
暗梅:暗指夜间,梅花在夜间散发出香气。
幽闻:幽指隐隐约约,闻指闻到梅花的香气。
花:指梅花。
卧枝:枝头卧下,形容梅花低垂。
伤恨:感到一股哀伤和惆怅的心情。
底:在底下,在树下。
整句的意思是:在夜深人静时,隐隐闻到梅花的香气,看到梅花低垂的枝头,不禁感到一股哀伤和惆怅的心情油然而生。表现了面对美好事物产生的一种忧郁和惆怅的情绪。
这句词句运用了典型的中国古代诗词表达手法:
1. 暗指夜间,幽指隐约,以极简的语言表达出夜深人静的意境。
2. “暗梅幽闻”和“卧枝”的排比手法,读起来十分流畅优美。
3. “伤恨”二字,表现出对美的追求和遥不可及的感慨。
4. “底”字的使用,拉近了读者和诗句的距离,让读者也置身其下,共享这份情感。
5. 整句词句音节流畅,结构完整,内容精炼,体现了中国古典 aesthetics 的最高水准。
所以,这是一句意境深远、情感细腻、手法高妙的古代词句,深得中国文人墨客的精髓。理解并体味它需要对中国传统文化和审美有比较深入的理解,才能意会其中的奥妙。