问:
scum0.8倍率设置对照表
答:
0.8倍率设置对照表如下:
原文字符数:2000 对照字符数:1600
原文字符数:3000 对照字符数:2400
原文字符数:4000 对照字符数:3200
原文字符数:5000 对照字符数:4000
原文字符数:6000 对照字符数:4800
原文字符数:7000 对照字符数:5600
原文字符数:8000 对照字符数:6400
原文字符数:9000 对照字符数:7200
原文字符数:10000 对照字符数:8000
原文字符数:15000 对照字符数:12000
原文字符数:20000 对照字符数:16000
原文字符数:25000 对照字符数:20000
原文字符数:30000 对照字符数:24000
原文字符数:35000 对照字符数:28000
原文字符数:40000 对照字符数:32000
原文字符数:45000 对照字符数:36000
原文字符数:50000 对照字符数:40000
以上是0.8倍率设置的详细对照表,左边列出可能遇到的原文字符数范围,右边给出对应的对照字符数,只需找到原文字符数所在范围,对照右边的字符数设置即可。
0.8倍率意味着对照文字是原文字的80%,即原文字字符数的0.8倍。所以在翻译或者笔译设置字数限制时,找到原文字符数所在范围,然后设置右边对照列出的字符数,就可以达到0.8倍的setting效果。
这个对照表包含了从2000到50000字符常见的设置范围,涵盖了绝大多数笔译和翻译的字数要求。如果有更独特的字符数设置,可以根据0.8的比率自行计算,也很简单。希望这个0.8倍率设置对照表能为您的工作带来一定的便利。如有任何疑问,欢迎咨询。