问:

一个女的不会球类运动但是玩的有模有样的,叫什么

答:
对于不会但假装会某项运动的人,可以使用如下词语来描述:
1. 装模作样。意为故意装出一副很会或很精通的样子以 impress 别人,但实际上不会或不精通。用于描述那些不会但在别人面前假装很会的人。
2. 故弄玄虚。比喻故意使自己的言行举止显得神秘莫测、高深奥妙以博取注目或赢得信任,但实际上自己也不 très清楚。用于描述不具备实力但故意在某方面表现得很有深度的人。
3. 自欺欺人。比喻自己明知某事实与自己的主观愿望不符,但为了自我安慰而故意忽视这个事实的真相。用于描述不会但在心里自我感觉挺会的人。
4. 作秀。比喻故意夸耀、装扮自己以博取他人注意或称赞。用于描述通过一些表面手段掩饰自己的实际水平不高,仅为在人前卖弄的人。
5. 虚有其表。表面上显得很厉害或很强的样子,但实际上内里并不很有基础。用于描述掩饰内心的不会以外表形式的人。
6. 锦上添花。比喻在原有的基础上加些装饰以求更好的效果,但装饰过于浮夸而失去真实感。用于描述在不会的基础上过度渲染以至失去真实水平的人。
綜上,“一个女的不会球类运动但是玩的有模有样的”,可以用“装模作样”、“故弄玄虚”、“作秀”或“虚有其表”来形容。这些词都能准确地传达她不具备实际技能但通过表面手段掩饰的意思。
如果你有进一步的问题,欢迎在回复中提出。我将继续为你提供解答。