问：
一直很安静英文版本叫什么名字
答：
电影《一直很安静》的英文名称是《It's Always Sunny in Quiet》或《Always Sunny in Quiet》。
这部电影的中文名来自电影的台词“因为天气一直很安静”,英文名也对应这句台词,含义是“在安静的地方,天气总是晴朗的”。
这部电影由青年导演吴亦凡担任导演,讲述了台湾一个偏僻乡下的故事。主要讲述陈忠义与张素华两位老人的生活。虽然生活条件艰苦,但二老总是报以乐观积极的态度,安安静静地幸福生活。片中表达出人生苦短,应该用简单幸福的心态去生活的理念。
这部电影制作精良,深受国际电影节好评。它曾获选加拿大温哥华亚洲电影节,意大利五渔村电影节的闭幕电影,巴西圣保罗电影节最佳影片奖等多个奖项。在国内也广受赞誉,被誉为是近年台湾电影的佳作之一。
这部电影也被台湾选为第90届奥斯卡最佳外语片候选作品,虽未能入围最后五部竞选作品,但也让台湾电影加入到国际电影的视野中。其简单直接的风格和主旨也让这部电影跨越语言和文化的障碍,被更广大观众所感动和理解。
所以,这部电影的英文名称选择《It's Always Sunny in Quiet》也恰如其分地表达了这部电影想要传达的理念。