方信孺游，中间的嘉定甲戌伍月既望，亥于静江府栖霞洞对不对

您所提到的这段话涉及一些古代地名和时间词,理解上可能存在一定难度。让我尝试做一个解析和判断:

1. 方信孺,根据明代文学家吴潜的记载,方信孺是南宋时期的一位文人。他喜爱游览名山大川,留下许多游记。

2. 游,在古代文学作品中常用来表示旅行或踏勘。所以“方信孺游”,很有可能是指方信孺的某次旅行或游历。

3. 嘉定甲戌伍月,嘉定是古代地名,今属上海区。甲戌年是太阴阳历中的一年,公元1834年。伍月是古代汉语词,指五月。所以整句可能是指1834年五月,方信孺游览嘉定。

4. 既望,既是古代连接词,表示时序上的紧跟或同时发生。望是古代词,表示碧空万里,视野开阔。所以“既望”很可能表示方信孺游览嘉定时,有机会欣赏到开阔的美景。

5. 亥于静江府栖霞洞,亥是一个古代的时辰词,约等于晚上。静江府今属浙江省湖州市。栖霞洞是其中的一个地名。所以这句可能是在说,方信孺游览嘉定后,在五月的一个晚上来到静江府的栖霞洞。

综上,我的判断是:该段话描述的是方信孺在1834年五月游览嘉定,在游览期间有机会欣赏美景。之后在一个晚上来到静江府的栖霞洞。所以,如果理解无误,“方信孺游,中间的嘉定甲戌伍月既望,亥于静江府栖霞洞”这样的表述是准确的。

但是,古代文学作品中涉及的历史信息较为复杂,我的理解和判断还可能存在一定误差或疏漏,希望您能够给予指正,必要时请提供更详尽的上下文,以便我能够进一步推敲和确认。谢谢!